Behind the camera. My first photos as "photographer" / Detrás de la cámara. Mis primeras fotos como "fotógrafa"

 Hello there! Finally i did my first photoshoot as "photographer", yup...

Hola allí! Por fin hice mi primera sesión de fotos como "fotógrafa", sip...

It tooks a lot of time to get a new camera for blogging and make photos like these!

Tomó mucho tiempo hasta que conseguí una nueva cámara para bloggear y sacar fotos como éstas!

Normally i'm infront of the camera as model, but this time i was behind and i also did her makeup.

Normalmente estoy delante de la cámara como modelo, pero ésta vez, estuve detrás y también hice el maquillaje.

I hope you like it and suppot both of us in our NEW pages on Facebook!

Espero que os gusten y nos apoyéis en nuestras NUEVAS páginas de Facebook!

Making of:

Support us, please!/Apoyarnos, por favor!

 Photo/Edition/Makeup: Me

Model: Alatrix

Assistant: Izumi

Special thanks to dear Izumi, for helping us a lot! *sends love*

I hope i can make more blog post or videos soon, cause the weather is terrible and i can't record ANYTHING... D:

I bought some fluorescent lights for it! They arrive tomorrow!!

Espero poder hacer más posts en el blog y vídeos, porque el tiempo es horrible ahora mismo y no puedo grabar NADA... D:

He comprado unos fluorescentes para ello! Llegan mañana!!

See you soon! Os veo pronto!

Last photos - Mara Saiz

 

Hello there! Today i want to share with you my last workshop with Mara and María.

It was a super hot day OMG

Hola! Hoy quiero compartir con vosotros mi último taller con Mara y María.

Fue un día super caluroso OMG

But but worth it for the amazing results! You can just take a look!

Pero mereció la pena por los resultados magníficos! Podéis simplemente echar un vistazo!

 

 I did the makeup and i choose the outfits. I love orange blush! Don't you?!

A few weeks ago, i orderes a orange blush on eBay! I wan't wait to have it in my hands!

Hice el maquillaje y elegí los estilismos. Me encanta el colorete naranja! Y a vosotros?!

Hace unas semanas, pedí un colorete naranja en eBay! No puedo esperar a tenerlo en mis manos!

Oh! The hat is from Brandedkitty! I love this store!

Oh! La boina de de Brandedkitty! Me encanta esta tienda!

 uhmm... Well... The photo is great! Is one of my favourites! But the icecream wasn't the best haha

uhmm... Bueno... La foto es genial! Es una de mis favoritas! Pero el helado no era el mejor haha

 Mara is the queen os colours!

Mara es la reina de los colores!

 

 I choose well the outfits colours. Everything harmonic.

Elegí bien los colores de los estilismos. Todo armónico.

 Photo/Edition: Mara Saiz

Model/Makeup/Clothing: Naomi Chan (Model)

 

And in the end, here a photo of us, taken with my mobile hehe

Well... That was all for today! i hope you liked the photos!! :3 See you soon!

Y para finalizar, aquí una foto de nosotras, tomada con mi móvil hehe

Bueno... Eso fue todo por hoy! Espero que os hayan gustado las fotos!! :3 Os veo pronto!