Muchas fotos + Vlog Vacaciones a las Islas Cíes (Galicia) ❤

Youtube Video:

Hola a todos!
Disculpad por estar algo inactiva...

He pasado unos meses algo difíciles, pero todo esfuerzo tiene su recompensa y por fin pudimos irnos "lejos" de nuestra zona de confort de vacaciones a Galicia.
No soy una experta en videoblogs, pero lo he intentado, acompañandolo de la mejor música de Liquid dnb.

Nos alojamos a las afueras de Vigo, en un camping a pie de playa.
Nos gustó tanto, tanto, tanto, que queremos repetir pronto.

Nuestro objetivo eran las Islas Cíes y así fue.
Teníamos el paraíso a nuestros pies y "cerca de casa".
Fue mi segunda vez, pero la primera con mi chico, lo cual lo hace aún más especial.

Para ir, hay que coger un Ferry en el puerto, que tarda unos 45min aprox en llegar al archipiélago.

Nos hizo nublado durante un rato, lo cual no hace que deje de ser bonito, pero es recomendable ir en pleno verano, porque el agua está congelada y así podréis apreciar mejor esas playas cristalinas de ensueño.

Yo me he enamorado de Vigo y su contraste de edificios decadentes, mezclados con los modernos ❤


Espero que os haya gustado!

Hello everyone!
Sorry for being inactive...

I had some difficult months, but every effort has its reward and we could finally go "far" from our comfort zone to trip to Galicia.
I am not an expert on video blogs, but I have tried, with the best Liquid dnb music.

We stayed on the outskirts of Vigo, in a camping on the beach.
We liked it so, so much and we want to repeat soon.

Our target was the Cies Islands and it was!
We had paradise at our feet and "close to home".
It was my second time there, but the first with my bf, which makes it even more special.

To go there we catch a ferry at the port, which takes about 45 minutes to reach the arch, approx.

It was cloudy for a while, which does not stop being nice, but it is advisable to go in the summer, because the water is frozen and thus better able to appreciate these crystalline beaches.

I've fallen in love for Vigo and its contrast of decaying buildings, mixed with modern ❤


I hope you liked it!

Fotos/Photos

 

Nos alojamos en el Camping Playa Samil, en frente de la playa. Está a las afueras de Vigo.

We stayed at Camping Playa Samil, in front of the beach. It is just outside Vigo.

Si avanzabas unos pocos metros, te topabas con el paseo maritimo, lleno de canchas de Basket, piscinas públicas infantiles y MUCHAS Pokeparadas , además de la playa.

If you go a few meters, you bump with the maritime, full of basketball courts, public swimming pools for children's, A LOT of PokeStops , and of course, the beach.

Increíbles atardeceres!! ❤ Amazing sunsets!!

I love ❤ Vigo

ESTO es a lo que me refería que AMO de Vigo!! Habían muchísimos edificios dedicados a la pesca en la zona del puerto, super decadentes, derruidos, algunas fachadas en ruinas, mezcladas con los edificios modernos, lo cual ME FASCINA!!

THIS is what I meant that I LOVE from Vigo!! There were many buildings dedicated to fishing in the harbor area, super decadent, crumbling, some facades in ruins, mixed with modern buildings, which FASCINATES ME!!

 

Cogimos el Ferry de la Nabía Naviera en el puerto de Vigo.
El servicio excelente y muy rápido (además creo que es el más barato)

We took the Ferry Nabia Naviera at the port of Vigo.
The service was excellent and very fast (I think it's also the cheapest)

 

 

Gaviotas en todas partes!! ❤ / Seagulls everywhere!! ❤

 

Final de las Islas Cíes/End of the Cies Isles

Rías de Ourense

Último día en Ourense/Last day in Ourense.

Éstas son las termas al lado del río Miño de Outariz. Son públicas y gratuitas.

These are the hot springs next to the River Miño Outariz. They are public and free.

Espero que os haya gustado el vídeo y las fotos! Nos vemos pronto!

I hope you like the video and the photos! See you soon!