Hi, hi everyone~ Finally here's my first BB cream reviev! (YAYYY)
Sorry for the delay, but as i said in the previous post i had and already have a lot of health problems, icluding skin and hormones problems :( ... So.. Here is my first review!!
Hola, hola a todos~ Por fin aquí está mi primera review de BB cream! (YAYYY)
Perdón por el retraso, pero como ya dije en el anterior post tuve y sigo teniendo muchísimos problemas de salud, incluyendo problemas de piel y hormonas :( ... Así que aquí está mi primera review!!
The first thing i have to say is that ALL of the BB creams i've tryed over time this is my favourite one, Yes! *-*
I bought this BB cream and Etude House Precious Mineral All day strong #1 (soon review) from Bello-Girl Ebay store for 8.99$ ( 6.95€) A very affordable price in my opinion.
You can also buy it from the oficial web Holika Holika Korea and Holika Holika USA.
La primera cosa que tengo que decir es que de TODAS las BB creams que he probado a lo largo del tiempo esta es mi favorita, Si!
Compré ésta junto a la de Etude House Precious Mineral All day strong #1 (muy pronto review) en la tienda de Ebay de Bello-Girl por 8.99$ ( 6.95€) Un precio bastante asequible en mi opinión.
También podéis comprarla desde la página oficial Holika Holika Korea y Holika Holika USA.
As you can see the rear description is in Korean.
Como podéis ver la descripción trasera está en coreano.
The size is somewhat limited... I mean it only contains 30ml. Maybe the only objection I see in this product... Also i have to say that my hand is a kind of small Lol
El tamaño es algo limitado y pequeño... Con esto quiero decir que solo contiene 30ml. Quizás sea el único inconveniente que le vea a este producto.
También he de añadir que mi mano es algo pequeña Lol
The nozzle is threaded which I see a lot more useful than other dispensers of some BB creams I've seen.
(Tap the picture to ZOOM IN)
La boquilla es de rosca, lo cual lo veo mucho más útil que otros dispensadores de algunas BB creams que he visto.
(Toca la imagen para ver la foto más grande)
Ok! In this picture i applied the product only in my half left face side ( right side for you xD)
As you can see my right side is full of small acne TT_TT . But the left side is perfectly covered without any imperfection.
I wanted to make this review with my skin with imperfections to show you the power of this product. TADAA!! This is the power of this BB cream.
Ok! En esta foto apliqué el producto solo sobre la mitad izquierda de mi cara ( la mitad derecha para vosotr@s xD)
Como podréis apreciar mi lado derecho está lleno de pequeños granitos TT_TT Pero la zona izquierda está perfectamente cubierta y sin ninguna imperfección.
Quise hacer esta review con mi piel llena de imperfecciones para que vierais el poder de este producto. TADAA!! Y este es el poder de esta BB cream.
The texture is really nice and easy to extend. Any greasy and oily. Just perfect! Much better than Precious Mineral #1 (For me)
La textura es realmente buena y fácil de extender. Nada grasienta y aceitosa. Simplemente perfecta! Mucho más que la de Precious Mineral #1 (Para mi)
The tone is soft and light, but not pale. Immediately adapts to your skin tone. Mine is the number #1 or #1.5 from MAC. I don't look like a ghost or a twilight vampire LOLOLOLOLOL
El tono es suave y claro, pero no pálido. Se adapta inmediatamente a tu tono de piel. Mi tono es el número #1 #1.5 de MAC. No parezco un fantasma ni un vampiro de crepúsculo LOLOLOLOLOL
The coverage is so good! So natural with a matte finish. immediately absorbed.
This BB cream contains tea tree oil, so oil absorbent powders make this product perfect for those with oily skin (like me)
Tea tree oil helps clear your skin of blemishes; making you feel more comfortable and confident.
Tea tree oil is effective against nail fungus, ringworm, athlete's foot, dandruff, acne, blackheads and many types of infestations/infections.
In a nutshell! All the benefits for oily skin persons!
La cobertura es muy buena! Muy natural con un acabado mate. Se absorbe de inmediato.
Esta BB cream contiene té de árbol, así que los absorbentes de este aceite hacen de este producto perfecto para aquellas personas con la piel grasa (como yo)
El té de árbl ayuda a limpiar la piel de manchas; haciéndote sentir mucho más conforme y seguro.
El te de árbol es eficaz contra los hongos de las uñas, tiña, pie de atleta, la caspa, el acne, puntos negros y muchos tipos de infestaciones o infecciones.
En resumidas cuentas! Tiene todos los beneficios para personas con la piel grasienta!
I also have to comment that this collection has a lot of different BB creams for different skins.
También tengo que comentar que esta colección tiene distintas BB creams para diferentes tipos de piel.
- Essential: For a nice nutrition of your skin. Contains collagen and caviar.
- Moisture: For dry skins with hyaluronic acid, it's content is a soft milky type.
- Shimmering: Contains pearl powder crystals that makes your skin shimmer and brightens the tone. Great sun protection.
- Clearing: Tea Tree oil extract and specially formulated powder controls the oil of your skin.
- Watery: With Green tea extract and glacier water makes your face looks like no have make-up.
- Essential: Para una buena nutrición facial. Contiene colágeno y caviar.
- Moisture: Para pieles secas con ácido hialurónico, su contenido es un tipo lechoso suave.
- Shimmering: Contiene cristales de polvo de perla que hacen que tu piel brille y de luminosidad al tono.
- Clearing: El extracto del aceite de Té de árbol y el polvo especialmente formulado controla el aceite y grasa de tu piel.
- Watery: Con el extracto del Té verde y agua glaciar harán que tu piel parezca sin maquillar.
I don't have to use a lot in my face because it extend so easy and nice as i said! My face looks more healthy and lighter!I don't have the feeling of heaviness or feeling of too much makeup.
No necesito usar demasiado sobre mi cara, porque se extiende muy fácilmente y muy bien como ya dije! Mi cara se ve mucho más sana y luminosa! Tampoco tengo esa sensación de pesadez o sensación de llevar mucho maquillaje.
Here i show you some pictures of me with the BB cream. you can judge the outcome.
Aquí os muestro algunas fotos mías con la BB cream. Vosotr@s podréis juzgar el resultado final.
Wooooo~ Any imperfection!! Isn't awesome?! I didn't retouch any part of my face with photoshop (which makes me feel great xDDD). I ONLY "retouched" the bathroom background LOL xD
Wooooo~ Ninguna imperfección! No es alucinante?! No retoqué ninguna parte de mi cara con photoshop ( lo cual me hace sentir muy bien xDDD) SOLO "retoqué" el fondo del baño LOL xD
I have to say this BB cream it really surprised me ! I finally find one that works on my skin.
Tengo que decir que realmente me ha sorprendido mucho esta BB cream! Por fin encuentro una que funciona en mi piel.
Summarizing...
- Coverage: Just PERFECT for me. So natural, soft , nothing dense. 4/5
- Texture: Soft, fresh easy to extend. 5/5
- Smell: Smells so good! No smells very strong or very weak. Simple and Tea Tree oil smell. So good! 5/5
- Oil control: It works so good to oily skin. My skin is SO OILY and i have a lot of hormones problems, so i have to say it works very good, yep! 5/5
- Tone: PERFECT! I don't look like a ghost or vampire! It adapts so fast to my skin tone. 5/5
- Finish: The finish is so nice! My skin looks healthy and looks as baby skin! I love it so much! 5/5
- Overall: 5/5 Totally recommended! As i said! This is MY FAVOURITE ONE!
Resumen...
- Cobertura: Simplemente PERFECTA para mi. Muy natural, suave, nada densa. 4/5
- Textura: Suave, fresca y fácil de extender. 5/5
- Olor: Huele genial! Ni muy fuerte ni muy flojo. Simple y con olor a aceite de árbol de té! Muy bueno! 5/5
- Control graso: Funciona muy bien en pieles grasientas. Mi piel es MUY GRASIENTA y tengo muchos problemas hormonales, así que tengo que decir que realmente funciona muy bien, si! 5/5
- Tono: PERFECTO! No parezco un fantasma ni un vampiro! Se adapta muy rápido a mi tono de piel. 5/5
- Acabado: El acabado es muy bueno! Mi piel se luce mucho más sana y parece de bebé! Me encanta! 5/5
- Opinión final: 5/5 Totalmente recomendada! Como dije antes esta es MI FAVORITA DE TODAS!
Works??? Absolutely YES!
Cumple??? Absolutamente SI!
Btw! If you know another similar BB cream Let me knot, PLEASE!!
Por cierto! Si conoces alguna otra BB cream similar házmelo saber, por favor!!
The unique disadvantage is the size... Only contains 30ml. Very little for me TT3TT
La única desventaja que puedo poner es el tamaño... Solo contiene 30ml. Muy poco para mi TT3TT
Well... I hope this post was useful for you! I hope you enjoy it and have a nice day!!
Bueno... Espero que este post haya sido de ayuda para ti! Espero que hayas disfrutado y ten un buen día!!
